もしも女の子のお酒に薬を混ぜている男を見つけたら!アメリカ版モニタリング!

      2017/12/18


What Would You Do?(WWYD)
〜こんなときアナタならどうする?〜

WWYDはアメリカのABC Newsが製作する「モニタリング」のようなドッキリ番組です。ただ、「モニタリング」や日本のドッキリ番組と違うのは、内容がかなり過激な社会派問題を取り扱っているというところ!

差別や宗教、DV、貧困、男女間トラブルに子どもの躾!
アメリカの社会問題が身近で起こったら 周りの人々はどのような行動を起こすのか。隠しカメラで一般人のリアクションを楽しむ番組です。

面白い内容から少しダークな問題まで取り扱うこの番組!
私も留学中は毎日のように見て興奮していたのを覚えています!笑

トラブル間でしか使わない英単語やもしもの時に使えるフレーズなどもあるのでぜひ参考にしてみてくださいね!


 
 

WWYD?
もしも、女の子のお酒に薬を混ぜている男がいたら

今回はアナタの身近にも潜むこんな怖い動画をご紹介します。
 
あるバーで勉強をしている女の子の元に大学の友人男性2人がやってきます。
 
女の子がトイレに立った瞬間、男どもは周りを警戒しながら彼女のグラスに薬を混ぜ始めます。
 

仕掛け人
・バーカウンターで勉強している女子学生
・薬を混ぜる男子学生2名

 
 
トイレから戻った女の子は男たちに勧められ、薬の入ったお酒を飲んでしまいます。
 
さぁ、こんな時アナタならどうする?
 

ここから先はネタバレになるので動画を見てから読んでくださいね! !

 
 
 

修羅場!?
ターゲットの方々の反応!

 

1人目のターゲット
まるで警官!犯人をクールに捕まえるヒーロー

 
1人目のターゲットはバーの対角線に座っていた男性。
 
仕掛け人の男の子二人がお酒を混ぜた瞬間席を立ちます。
 
ウェイトレスに声を掛け、彼らが薬を混ぜたこと、疑っているのを悟られないために自分は一旦タバコを吸いに行くと伝え外に出ます。
ちなみにお店の店員もみんな番組スタッフです。
 
女の子がトイレから戻って来たタイミングでターゲットの男性も外から戻り仕掛け人たちに声をかけます。
 
 
女の子の方には
そのお酒には薬が入っているから飲むんじゃない
男子学生には
まるで大学ドラマをみていたようだな
と伝え警察に通報。
 
もちろんいつものように警察には協力依頼をしている What Would you Do?
 
 
さらに男性は警察が来るまでの間、彼らが逃げないようバーのドアを自分の上着でロック!
 
まるでドラマの中の警官のような素晴らしい振る舞いに司会のJhoneも大絶賛でしたね。
 
 
 

2人目のターゲット
女性のために立ち上がる!女性の救世主??

 
続いてのターゲットは仕掛け人の近くで一人お酒を飲んでいた女性。
 
仕掛け人たちがお酒を混ぜるのをみて
びっくり仰天!
 
すごい顔でリアクションします。
 
彼らにも直接
一体何をしているの!?
ほんと悪い人!

と声をかけます。
 
仕掛け人の女の子が戻り薬を混ぜられたお酒を飲むのをみて口をあんぐり開けて驚いていましたが、直接声をかけることなく見ているだけでした。
 
 
最初のターゲットの男性が店内に戻り警察に通報すると、彼女も店員からの問いかけに
彼らが薬を混ぜるのを見た
と同意するのでした。
 
後から司会のJhoneに
彼らに何をされるか分からないから怖かったの」と伝えていました。
 
やはり女性であれば躊躇するのも分かります。
 
 
 

動画に出て来た
日常会話で使える英語のフレーズ!

 
 

Roofie
-非合法ドラッグ、睡眠薬
-知らない間に飲み物に薬を混ぜる行為

 
 

ties up
-結びつける

 
男性がバーのドアを上着でロックした時に出てきたフレーズ。
 
tie はネクタイのタイです。
ねっく(首)をタイ(締める)するでネクタイ。
 
覚えやすいですね!
 
 

She blow the whistle.
-彼女は警笛を鳴らします。
-知らせます

 
 

これでアナタも海外での修羅場に立ち向かえる英語力が身についたね!

 
 
 

海外の反応!
youtubeおもしろコメント!

 
 


“I was afraid of them. If they do that to hear and the cops come, what will they do to me?”
Umm…not much because the cops are there and they will be apprehended before they can do any significant harm.

-「警察に通報する事で彼らに何をされるか分からなくて怖かった」って言ってるけど、警察が来て彼らを捕まえるまでの間に何かされることはあまり無いんじゃないかな?

 
 
見ていただけの女性への批判も目立ちましたが、誰もが立ち向かえるわけないですよね。
直接対峙するなんて私だって無理です。
 
 

Wow! What a reaction from this guy!! It’s the strongest I’ve ever seen on a WWYD scenario!
-ワォ!この男性なんてすごいリアクションするの!今までに観たWWYDのシナリオで1番すごいものだわ。

 
 
 

omg. What a wonderful man, I hope I meet someone liked his on day.
-オーマイガ!なんて素敵な男性なの!私もいつかこんな風に誰かと出会いたいわね

 
 
女の子を助けるために立ち上がった男性を褒め称えるコメントが目立つ一方、何もする事ができなかった女性への批判が驚くほど多くて悲しくなりました。
 
 
一般の方をテレビで流すということは賞賛される行動は良いにしても、批判される行動の場合はモザイクも必要だったかもしれませんね。
 
 
それにしても、少ししか映らない金髪の仕掛け人男性に対し
本当にカッコいい!
彼ってすごくホットだわ
彼は薬を盛る必要なんて無いと思う
と盛り上がっていたのにも驚きました。
 
 
金髪の男子学生少ししか映ってないのにみんな見逃さないんですね。
コメント欄も意外なところで盛り上がりを見せるのでぜひ読んでみてくださいね♪
 
 
 

まとめ!

 
さぁ今回のシュチュエーションはいかがでしたか?
 
 
薬を盛られたわけではありませんが、私が体験した少しヒヤっとする記事もあるのでぜひお読みください♪

 
 




 
 

 - ハマるドキュメンタリー!What Would you do?